| 1. | The climate tends to be hot and windy.
Le climat a tendance à être chaud et venteux. |
| 2. | For example, lead was cold and dry and gold was hot and moist.
Par exemple, le plomb était froid et sec, et l'or chaud et humide. |
| 3. | It was very hard going with our heavy loads; it was hot work.
Il était très difficile de progresser avec nos lourdes charges ; ce travail était pénible. |
| 4. | Students reported that the wooden floor would be hot from the gripping of his feet.
Les étudiants racontaient que le sol en bois devenait chaud par l'ancrage de ses pieds. |
| 5. | There are four seasons, with winters being moderately cold while summers can be hot.
Il y a quatre saisons: les hivers sont modérément froids et les étés peuvent être chauds. |
| 6. | The planet must be hot because of its proximity to its star.
Néanmoins, il est probable que la planète souffre de températures élevées dues à la proximité de son étoile. |
| 7. | The weather was hot and ammunition, food and supplies were nearly completely exhausted.
Le temps est chaud et les munitions, la nourriture et de manière générale l’ensemble des fournitures viennent complètement à manquer. |
| 8. | Lee reported overhearing Jackson complain that one side of his body was hot, the other side cold.
Lee a rapporté avoir entendu M. Jackson se plaindre qu'un côté de son corps était chaud, l'autre côté froid. |
| 9. | Monel 404 can be welded using common welding techniques and forged but cannot be hot worked.
L'alliage monel 404 peut être soudé facilement à l'aide des techniques usuelles de soudage, il peut être forgé mais ne peut pas être travaillé à chaud. |
| 10. | On their way north, the weather had been hot and dry, but on the way back the wet season broke and the tropical monsoonal rains began.
À l'aller, le temps avait été chaud et sec; au retour les pluies de mousson tropicales ont débuté. |
